Id-disa' jum ta' Settembru huwa l-Festival tad-Disa' Doppju,
Disgħa huwa l-akbar numru fin-numru,
Għandu konnotazzjonijiet ta 'saħħa u lonġevità.
Il-qedem jemmnu li d-Doppju Disa Festival kien festival memorabbli.
Allura kien hemm ħafna avvenimenti kommemorattivi,
Bħal tixbit, ammirazzjoni tal-krisantemi u l-bqija.
Għall-Festival tad-Disa Doppju, hemm ħafna kliem li jkanta.
Id-Disa Doppju Festival oriġina mill-qima tal-fenomeni ċelesti u beda fi żminijiet antiki.
Kien popolari fid-Dynasty Han tal-Punent u ffjorixxiet wara d-Dynasty Tang.
L-aktar rekords bikrija tad-Double Disa Festival ġejjin minn
Ji Qiuji fl-Annali tar-Rebbiegħa u l-Ħarifa ta’ Lu:
"(F'Settembru) il-familja tiġi ordnata toqtol, u r-razzett huwa lest."
"Iva, l-Imperatur il-kbir, togħma sagrifiċċju, informa lil iben il-Ġenna."
Fid-Dynasty Han, il-Festival tad-Disa Doppju kellu d-drawwa tal-lonġevità.
Miscella tar-rekords ta' Xijing:
“Fid-disa’ jum tad-disa’ xahar, ilbes il-cornus, kul lixka,
Li tixrob l-inbid tal-krisantema jġiegħel lin-nies jgħixu aktar.”
Fid-Dinastiji Wei u Jin,
L-atmosfera tal-festival qed tissaħħaħ u tissaħħaħ.
Matul id-Dynasty Tang, il-Festival tad-Disa Doppju sar festival uffiċjali.
Matul id-dinastiji Ming u Qing, id-drawwa tad-Disa' Festival Doppju kienet tipprevali.
Biex tiekol kejk tal-fjuri, tixbit fil-muntanji, vivaċi ħafna!
Id-drawwa tat-tixbit tal-għoli fuq id-Double Disa Festival għandha storja twila.
Il-muntanji oriġinaw mill-biża 'u l-qima tal-muntanji tan-nies tal-qedem,
Il-Ktieb tar-Riti u l-Liġi Sagrifiċjali jirreġistra:
“Il-muntanji, il-foresti, ix-xmajjar, il-widien u l-għoljiet jistgħu joħorġu mis-sħab,
Għar-riħ u x-xita, ara l-mostri, kollha jgħidu Alla.”
In-nies tal-qedem riedu jitilgħu fuq il-muntanji biex jevitaw id-diżastri u jitolbu għal xorti tajba.
Matul id-Dinastija Ming, waqt il-Festival tad-Disa Doppju,
L-imperatur se jżur personalment il-muntanji Long live għal Chang ħarifa Chi.
Ħarifa Settembru, is-sema huwa għoli u iqarmeċ,
Tixbit għoli u tħares 'il bogħod jista' jikseb l-iskop ta 'rilassament, fitness u mard.
Id-Double Disa Festival jaqa’ fid-9 ta’ Settembru.
Disgħa huwa l-akbar numru fin-numru,
In-nies tal-qedem jemmnu li disgħa għandha t-tifsira ta '"lonġevità".
Għalhekk, il-Festival tad-Disa Doppju għandu d-drawwa tal-lonġevità,
Hija l-barka tan-nies għas-saħħa u l-lonġevità tal-anzjani.
Igawdu l-krisantemi u tixrob l-inbid tal-krisantemi
Il-ħarifa ta' Settembru huwa ż-żmien li l-krisantemi jiffjorixxu.
Peress li It-Tliet Renji, Wei u Jin Dynasties,
Ix-xorb, l-ammirazzjoni tal-krisantemi u l-kitba ta’ poeżiji saru moda fil-festa Double Disa.
Inbid tal-krisantema,
Fi żminijiet tal-qedem, kien meqjus bħala “inbid xxurtjat” biex jitneħħew id-diżastri u nitolbu għal xorti tajba,
Huwa l-Double disa Festival għandu jixorbu l-inbid.
Matul il-Festival tad-Disa Doppju, in-nies tal-qedem għad kellhom id-drawwa li jilbsu dogwood.
In-nies tal-qedem jemmnu li l-ilbies ta 'dogwood fid-disa' jum Double jista 'jevita diżastri u ttaffi d-diffikultajiet.
F'dan il-jum, in-nies jilbsu dogwood fuq dirgħajhom,
Jew artha u poġġiha f'qartas, jew waħħalha f'rasek.
Ħin tal-post: Ottubru-26-2023